Položaj: hotel se nalazi na 50metara od plaže i nedaleko od centra mesta.
Plaža: plaža je peščana, suncobrani i ležaljke pored bazena i na hotelskom delu plaže besplatno korišćenje za goste hotela.
Hotelski sadržaj: recepcija sa sefom (uz doplatu), 2 lifta, restoran, bar, otvoreni bazen, TV sala, wifi u lobiju hotela je besplatan.
Sobe: standardne sobe dvokrevetne za maksimalno četiri osobe, opremljene sa dva standardna ležaja ili francuskim ležajem i jednim ili dva pomoćna ležaja od kojih jedan može biti i sofa na razvlačenje. Sobe sa pogledom na kopno, poseduju kupatilo (Tuš WC i fen za sušenje kose), klima uređaj, telefon, sef (uz doplatu), mini bar (uz doplatu), SAT TV, balkon.
Family sobe: imaju sav sadržaj kao standard sobe i sastoje se iz dve prostorije i dva kupatila.
Usluga: polupansion - doručak, večera - švedski sto, samoposluženje. Vreme služenja obroka dostupno u hotelu.
Uz doplatu: sva pića i flaširana voda uz doplatu.
Napomena: Korektan hotel, na dobroj lokaciji.
Usled manjeg broja gostiju, hotel zadržava pravo da promeni način služenja hrane. Umesto švedskog stola, poslužuje se meni ili izbor više jela, što svakako neće uticati na kvalitet pruženih usluga.
GRAND MILANO 3* | PERIOD BORAVKA | |||||||||||
TIP SMEŠTAJA | usluga | 05.06. | 15.06. | 25.06. | 05.07. | 15.07. | 25.07. | 04.08. | 14.08. | 24.08. | 03.09. | 13.09. |
15.06. | 25.06. | 05.07. | 15.07. | 25.07. | 04.08. | 14.08. | 24.08. | 03.09. | 13.09. | 23.09. | ||
broj noćenja | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |
Standardna soba 1/2 | PP | 371 | 467 | 441 | 499 | 530 | 530 | 530 | 530 |
478 |
420 |
376 |
Treća odrasla osoba | PP | 288 | 355 | 337 | 378 | 400 | 400 | 400 | 400 | 381 | 340 | 309 |
1. dete od 0 - 6 god | PP | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 |
1. dete od 6 - 12 god | PP | 218 | 266 | 253 | 282 | 298 | 298 | 298 | 298 | 284 | 255 | 233 |
2. dete od 0-12 god | PP | 218 | 266 | 253 | 282 | 298 | 298 | 298 | 298 | 284 | 255 | 233 |
NAPOMENE : |
||||||||||||
* Ukoliko jedna odrasla osoba putuje sama sa detetom do 12 godina, računa se cena dva paketa u standard sobi sa umanjenjem od 15€. |
||||||||||||
* Jednokrevetna soba - na upit |
GRAND MILANO 3* | PERIOD BORAVKA | |||||||||||
TIP SMEŠTAJA | usluga | 09.06. | 19.06. | 29.06. | 09.07. | 19.07. | 29.07. | 08.08. | 18.08. | 28.08. | 07.09. | 17.09. |
19.06. | 29.06. | 09.07. | 19.07. | 29.07. | 08.08. | 18.08. | 28.08. | 07.09. | 17.09. | 27.09. | ||
broj noćenja | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |
Standardna soba 1/2 | PP | 380 | 434 | 487 | 524 | 530 | 530 | 530 |
527 |
447 |
420 |
346 |
Treća odrasla osoba | PP | 333 | 332 | 369 | 395 | 400 | 400 | 400 | 397 | 359 | 340 | 288 |
1. dete od 0 - 6 god | PP | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 |
1. dete od 6 - 12 god | PP | 250 | 250 | 276 | 295 | 298 | 298 | 298 | 296 | 269 | 255 | 218 |
2. dete od 0-12 god | PP | 250 | 250 | 276 | 295 | 298 | 298 | 298 | 296 | 269 | 255 | 218 |
Jednokrevetna soba | PP | 605 | 604 | 879 | 953 | 965 | 965 | 965 | 959 | 849 | 620 | 509 |
NAPOMENE : |
||||||||||||
* Ukoliko jedna odrasla osoba putuje sama sa detetom do 12 godina, računa se cena dva paketa u standard sobi sa umanjenjem od 15€. |
||||||||||||
* Jednokrevetna soba - na upit |
PROGRAM PUTOVANJA TURSKA – SARIMSAKLI autobuski prevoz 2024 | ||||||||||||
polasci od 05.06. do 13.09.2024. | ||||||||||||
polasci na 13 dana / 10 noćenja | ||||||||||||
1. Dan – Polazak iz Beograda u jutarnjim satima, sa parkinga ispred Kuće Cveća. Tačno vreme i mesto polaska autobusa proveriti 2 dana pre putovanja. Noćna vožnja kroz Srbiju i Bugarsku prema Turskoj. | ||||||||||||
2. Dan – Dolazak u Sarimsakli. Smeštaj u hotel. | ||||||||||||
3. – 11. Dan – Boravak na bazi 10 noćenja u izabranom hotelu na bazi odabrane usluge. | ||||||||||||
12. Dan – Napuštanje hotela. Slobodno vreme. Polazak za Srbiju u po podnevnim satima. Za tačno vreme povratka informisati se kod predstavnika agencije. Noćna vožnja kroz Tursku i Bugarsku prema Srbiji. | ||||||||||||
13. Dan – Dolazak u Beograd. | ||||||||||||
CENA ARANŽMANA PO OSOBI OBUHVATA: | ||||||||||||
• smeštaj na bazi 10 noćenja, u izabranom hotelu, prema izabranoj usluzi | ||||||||||||
• prevoz autobusom turističke klase, na relacijama navedenim u programu putovanja | ||||||||||||
• usluge licenciranog pratioca grupe | ||||||||||||
• usluge predstavnika organizatora putovanja ili ino-partnera na destinaciji | ||||||||||||
• troškove organizacije i realizacije aranžmana | ||||||||||||
CENA ARANŽMANA NE OBUHVATA: | ||||||||||||
• međunarodno zdravstveno osiguranje (izdaje se u agenciji, osigurana suma je 30.000 €) cena po osobi dnevno: 1,5 € (odrasle osobe od 18 – 70 god); 1 € (deca od 6 meseci – 18 god); 3 € (starije osobe od 71 - 83 god.) | ||||||||||||
• od 01.01.2023. u Turskoj je uvedena boravišna taksa. | ||||||||||||
- Boravišna taksa, u hotelima u Kušadasiju i Sarimsakliju, je uključena u cenu. | ||||||||||||
USLOVI I NAČINI PLAĆANJA ARANŽMANA: | ||||||||||||
• svi navedeni iznosi koji su u eur, plaćaju se u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan uplate. Cena je garantovana samo za uplatu celokupnog iznosa, odnosno garantovan je samo iznos uplaćene akontacije, a ostatak je podložan promeni. | ||||||||||||
• 40% prilikom rezervacije, ostatak najkasnije 15 dana pre putovanja | ||||||||||||
• čekovima građana najkasnije do 15.12.2024. datumirani svakog 15-og u mesecu | ||||||||||||
• platnim karticama (Visa, Dina, Master, Maestro, American Express) | ||||||||||||
• mogućnost plaćanja na 6 mesečnih rata kreditnim karticama Banke Intesa (Visa, Master i American Express) i Banke Poštanska štedionica (Dina) | ||||||||||||
• mogućnost plaćanja administrativnom zabranom | ||||||||||||
• Oktopod Travel zadržava pravo da propiše drugačije uslove plaćanja za pojedine promotivne ponude, kao i za zaposlene u firmama/sindikatima sa kojima agencija zaključi poseban ugovor. | ||||||||||||
PREVOZ: | ||||||||||||
• u slučaju sopstvenog prevoza za Sarimsakli, cena paket aranžmana se umanjuje za 40 € po plativoj osobi | ||||||||||||
• za putnike koji putuju sopstvenim prevozom, vaučer se izdaje u agenciji 7 dana pre polaska na put | ||||||||||||
POLASCI IZ DRUGIH MESTA (mora se najaviti prilikom rezervacije aranžmana): | ||||||||||||
• NOVI SAD – doplata 25€ po osobi (povratna karta) | ||||||||||||
• Mogućnost kupovine samo autobuske karte (dodatnog mesta u autobusu): | ||||||||||||
- povratna karta - odrasli 90 €, deca 75 € | ||||||||||||
- jedan pravac, odrasli i deca - 60 € | ||||||||||||
NAPOMENE: | ||||||||||||
· Promena datuma putovanja, kao i promena smeštaja, tretiraće se kao otkaz putovanja. | ||||||||||||
· Troškovi promene već potvdjenih rezevacija (zamena putnika, način prevoza, mesto ulaska i slično) su 500 dinara po rezervaciji. | ||||||||||||
· Organizator putovanja ne garantuje spratnost, pogled, broj smeštajne jedinice, sedište u autobusu, ukoliko to nije predvidjeno cenovnikom i Programom putovanja uz mogućnost doplate. | ||||||||||||
· Na dodatne usluge (doplata za klimu, polupansion, transfer iz Novog Sada itd.), iskazane u cenovniku, ne odobravaju se popusti. | ||||||||||||
· Putno osiguranje se preporučuje za putovanje u inostranstvo. Putnici sami snose odgovornost da u slučaju neobezbeđenog putnog osiguranja, ili na osnovu slobodne procene graničnih vlasti, budu sprečeni da uđu na teritoriju zemlje u koju putuju. | ||||||||||||
· U slučaju nedovoljnog broja putnika, krajnji rok za obaveštavanje o otkazu aranžmana je najkasnije 5 dana pre polaska. | ||||||||||||
· Organizator ima pravo da 5 dana pred put otkaže putovanje usled prebukiranosti hotela ili ponudi alternativni smeštaj u drugom objektu iste kategorije i cene. | ||||||||||||
· Potvrda izabranog hotela se po pravilu čeka 48h (dva radna dana) od momenta uplate akontacije (ne računajući vikend – subota/nedelja i neradne dane). | ||||||||||||
· Smeštaj iz ove ponude registrovan je, pregledan i standardizovan od strane Nacionalne turističke asocijacije zemlje u kojoj se nalazi. Opis destinacija i smeštaja dostupan je u agenciji ili na web-stranici www.oktopod.rs Kategorija hotela je zvanična domicilna kategorija na osnovu ugovora izmedju organizatora putovanja i ino partnera. U slučaju eventualne naknadne promene, organizator ne snosi odgovornost. Vrsta i kvantitet hrane zavisi od kategorije hotela. Raspodelu soba u hotelu vrši isključivo recepcija hotela po dolasku u hotel. Organizator putovanja ne može uticati na spratnost, poziciju sobe, veličinu kreveta. | ||||||||||||
· Deca ostvaruju popust samo u pratnji dve punoplatežne osobe. | ||||||||||||
· Po pravilu ulaz u hotelske sobe prvog dana boravka je posle 14h, dok se poslednjeg dana boravka napušta hotelska soba najkasnije do 10h. | ||||||||||||
· U pojedinim hotelima, putnici su u obavezi da prilikom dodele soba polože određeni novčani iznos ili predaju podatke iz kreditne kartice na ime depozita za slučaj štete ili naplate dodatnih hotelskih usluga. Ukoliko ne nastane bilo kakva šteta ili putnik ne iskoristi dodatne usluge u hotelu, deponovani iznos će se po završetku boravka vratiti putniku. | ||||||||||||
· U većini hotela postoje porodične sobe (family room) za dve odrasle osobe i dvoje ili troje dece. U svim hotelima gde postoji mogućnost za krevetac za bebe (baby cot) – radi se na upit. | ||||||||||||
· U svim hotelima ishrana je po principu samoposluživanja – izbor više jela, sem gde je drugačije navedeno. U hotelima koji uslugu ishrane služe po principu švedskog stola (samoposluživanje), postoji mogućnost da se usled nedovoljnog broja gostiju, posluživanje izvrši po principu set meni-a, što se ne smatra promenom aranžmana. | ||||||||||||
· U većini hotela u Turskoj treći i četvrti ležaj mogu biti pomoćni ležajevi. Dimenzija i izgled pomoćnog ležaja zavise od mogućnosti smeštajnog objekta – može biti i sofa na razvlačenje standardnih ili manjih dimenzija. | ||||||||||||
· Opisi smeštajnih objekata su informativnog karaktera. Za eventualna odstupanja i kvalitet usluge u okviru smeštajinih objekata, organizator putovanja ne snosi odgovornost, jer to isključivo zavisi od smeštajih objekata. | ||||||||||||
· Neki od dopunskih sadržaja smeštajnih objekata su dostupni uz doplatu. Postoji mogućnost odstupanja i promena oko dostupnosti nekih sadržaja, jer isključivo zavise od smeštajnih objekata ( sef, parking, mini-bar, TV, klima uređaj …), za šta organizator ne snosi odgovornost. | ||||||||||||
· U objektima gde je naglašeno postojanje Wi Fi-a, Organizator putovanja ne može garantovati kvalitet i brzinu protoka internet konekcije. | ||||||||||||
· Obavezno je poštovanje osnovnih pravila oblačenja (dress code) za vreme obroka u većini hotela. | ||||||||||||
· Organizator nije odgovoran za realizaciju fakultativnih lokalnih izleta u organizaciji ino-partnera. | ||||||||||||
· U slučaju nedovoljnog broja putnika na prevozu, postoji mogućnost transfera drugim vozilom sa dela puta do (ili sa) destinacije. | ||||||||||||
· Maloletna lica, ukoliko putuju bez oba ili sa jednim roditeljem, moraju imati saglasnost roditelja koji ne putuje, overenu kod notara. | ||||||||||||
· Putnici su u obavezi da se 24h pre početka putovanja informišu o tačnom vremenu i mestu polaska, na sajtu organizatora. | ||||||||||||
· Turistička agencija određuje mesto polaska i povratka. Kod autobuskih aranžmana predviđene su pauze radi usputnog odmora na oko 3 do 4 sata vožnje. Zaustavljanja su na usputnim stajalištima ili benzinskim pumpama, u zavisnosti od uslova na putu i raspoloživosti kapaciteta stajališta, kao i "Zakona o bezbednosti saobraćaja“. Sedišta u autobusu su numerisana i zavise od vremena prijave za aranžman. | ||||||||||||
· Nakon dolaska autobusa u letovalište, zbog ograničenih uslova manevra, uskih ulica i saobraćajnih propisa, autobus će se parkirati što je moguće bliže smeštajnom objektu. Prenos prtljaga do smeštajnih jedinica putnici obavljaju sami. | ||||||||||||
· Vreme dolaska na destinaciju je po pravilu u ranim jutarnjim i prepodnevnim časovima . Vremena polaska sa destinacija i dolaska u Srbiju su okvirna i podložna promeni u zavisnosti od uslova saobraćaja. | ||||||||||||
· O tačnom vremenu polasaka autobusa iz letovališta bićete obavešteni od našeg predstavnika na destinaciji u jutarnjim časovima na dan polaska. | ||||||||||||
· Putnik je dužan da vodi brigu o svim svojim stvarima unetim u prevozno sredstvo. Prtljag treba da bude obeležen sa upisanim imenom i prezimenom putnika, da bi bio lakše identifikovan. Zbog ograničenog prostora u autobusu prtljag je ograničen na 1 komad ručnog i 1 komad (maksimalni zbir dimenzija prtljaga dužina+širina+visina=158cm i težina 23kg) u prtljažnom prostoru vozila, po punoplativoj osobi. Organizator zadržava pravo naplate prekomernog ili predimenzioniranog prtljaga 20€/komadu i smeru. Eventualna oštećenja prtljaga putnik je u obavezi da odmah prijavi kod vodiča ili turističkog pratioca, naknadne reklamacije neće biti prihvaćene. Agencija kao i prevoznik ne snose nikakvu odgovornost za zaboravljeni prtljag. | ||||||||||||
· Oktopod travel ne snosi odgovornost za sve informacije date usmenim putem, kao i za informacije dobijene od strane subagenata (posrednika u prodaji aranžmana). Validan je samo pisani program putovanja istaknut u prostorijama agencije i na sajtu organizatora putovanja. | ||||||||||||
· Organizator putovanja zadržava pravo promene programa putovanja usled nepredviđenih objektivnih okolnosti (npr. gužva na granicama, gužva u saobraćaju, zatvaranje nekog od lokaliteta predviđenog za obilazak...) | ||||||||||||
· Organizator putovanja zadržava pravo korekcije ugovorene cene pre početka putovanja usled promene na monetarnom tržištu, promene u tarifama prevoznika i u zakonom predviđenim slučajevima | ||||||||||||
· Klijenti su u obavezi da se upoznaju sa ugovorenim programom putovanja, uslovima plaćanja i Opštim uslovima putovanja organizatora putovanja, i da svojim potpisom na prijavi/ugovoru o putovanju daju saglasnost sa istom | ||||||||||||
· Svaki putnik je u obavezi da poseduje ispravnu putnu ispravu i prilikom prijave na putovanje u prodajnom mestu dužan je da dostavi broj pasoša. Svi putnici, državljani Srbije, koji poseduju nove biometrijske (crvene) pasoše, u Tursku mogu putovati BEZ VIZA. Pasoš mora biti važnosti minimum 6 meseci nakon povratka sa putovanja. Molimo putnike da posebnu pažnju obrate na dečije pasoše koji se izdaju sa kraćim periodom važenja. | ||||||||||||
· Putnici koji poseduju inostrani pasoš dužni su sami da se informišu kod nadležnog konzulata o uslovima koji važe za odredišnu ili tranzitnu zemlju (vizni, carinski, zdravstveni i dr.) i da sami blagovremeno i uredno obezbede potrebne uslove i isprave. Građani sa prebivalištem na teritoriji Kosova, vizu su dužni da pribave lično aplicirajući za istu u skladu sa zahtevima Konzulata zemlje u koju putuju. | ||||||||||||
· Svim strankama koje koriste sopstveni prevoz, Voucher će biti izdat 7 dana pre datuma početka korišćena aranžmana. | ||||||||||||
· Uz ovaj program važe Opšti uslovi putovanja Turističke agencije Oktopod travel. Molimo Vas da pažljivo pročitate Opšte uslove putovanja | ||||||||||||
VAŽNE NAPOMENE: | ||||||||||||
U skladu sa trenutnom situacijom u vezi sa pandemijom virusa CORONA sve zemlje su usvojile protokole i pravila ponašanja u skladu sa preporukama Svetske zdravstvene organizacije. Putnici se pozivaju na ličnu odgovornost uz molbu da se sve mere i pravila ponašanja poštuju u potpunosti kako bi se sačuvalo lično zdravlje, kao i zdravlje svih ostalih ljudi iz okruženja. Svi objekti zadržavaju pravo izmene servisa ili ukidanje pojedinih servisa koje pružaju, u cilju sprovođenja mera bezbednosti preporučenih od strane Svetske zdravstvene organizacije. Svi opisi objekata iz ponude Oktopod travel-a su pravljeni u trenutku objavljivanja programa putovanja za leto 2024 i informativnog su karaktera, te se pojedini načini pružanja usluge ne mogu garantovati i ne mogu biti kasnije predmet reklamacije, jer se mere sprovode u cilju zaštite i bezbednosti gostiju i zaposlenih. | ||||||||||||
Od 01 juna 2022. ukinuta su sva ograničenja vezano za COVID-19 za ulazak u Tursku! Ukinuta je i obaveza popunjavanja formulara za dobijanje tzv. HES koda za ulazak u R. Tursku, kao i njegovo korišćenje u zemlji. | ||||||||||||
Realizacija svih programa putovanja agencije OKTOPOD TRAVEL zavisi od epidemioloških mera koje donose nadležni organi države Srbije, kao i država tranzita ili krajnje destinacije. Za realizaciju putovanja, merodavni su uslovi putovanja važeći na dan početka putovanja. Uvođenje novih epidemioloških mera koje ne isključuju realizaciju putovanja na ugovoreni način, ne može biti osnov za otkaz ugovorenog putovanja od strane putnika. Putnici su u obavezi da prihvate i poštuju sve državne mere važeće na dan početka putovanja, u cilju realizacije ugovorenog putovanja. | ||||||||||||
Savetujemo svim putnicima da provere pred polazak da li je došlo do promene uslova ulaska na linku https://www.mfa.gov.rs/lat/gradjani/putovanje-u-inostranstvo/vize-i-informacije-o-drzavama/turska | ||||||||||||
KRAJNJI ROK ZA OBAVEŠTAVANJE PUTNIKA, ZA SLUČAJ OTKAZIVANJA ARANŽMANA OD STRANE AGENCIJE OKTOPOD TRAVEL JE 5 DANA PRE POČETKA PUTOVANJA | ||||||||||||
MOLIMO PUTNIKE DA PROVERE TAČNA VREMENA POLASKA AUTOBUSA DVA DANA PRE POLASKA NA PUTOVANJE | ||||||||||||
Organizator ima pravo da 5 dana pred put otkaže putovanje usled prebukiranosti hotela ili ponudi alternativni smeštaj u drugom objektu iste kategorije i cene. | ||||||||||||
Fotografije i opisi hotela: www.oktopod.rs | ||||||||||||
Program putovanja br.6 Turska / Sarimsakli - autobuski prevoz od 12.04.2024. | ||||||||||||
Organizator putovanja je Turistička agencija „OKTOPOD TRAVEL“-a, Licenca OTP 105/2020 kategorije A od 08.10.2021. godine. Uz ovaj program važe Opšti uslovi putovanja organizatora putovanja. |
Oktopod Travel / Beograd
ul. Velimira Bate Živojinovića 7, Beograd
Tel: +381 11 41 55 555
E-mail: info@oktopod.rs
Oktopod Travel / Novi Beograd
Gandijeva 148a, Beograd, Srbija
(Piramida kockica)
Tel: +381 11 41 55 555
E-mail: piramida@oktopod.rs
Oktopod Travel / Tc Stadion
Zaplanjska 32, Beograd, Srbija
(Tc Stadion)
Tel: +381 11 41 55 555
E-mail: stadion@oktopod.rs
Oktopod Travel / YUBC Novi Beograd
Bulevar Mihajla Pupina 10a, lokal 24,Novi Beograd, Srbija
Tel: +381 11 41 55 555
E-mail: yubc@oktopod.rs
Oktopod Travel / Borča
Bratstva i Jedinstva 28, Borča, Srbija
Tel: +381 11 41 55 555
E-mail: borca@oktopod.rs
Oktopod Travel / Novi Sad
Petra Drapšina 47, Novi Sad, Srbija
Tel: +381 21 31 05 220
E-mail: novisad@oktopod.rs
Oktopod Travel / Niš
Dušanova 35, Niš, Srbija
Tel: +381 18 310 52 20
E-mail: nis@oktopod.rs
Stavros
Nea Vrasna - Vrasna Paralia
Asprovalta
Tasos
Pefkohori
Hanioti
Polihrono
Kalitea
Sarti
Nikiti
Neos Marmaras
Zaliv Simonitiko
Metamorfosi
Paralia
Olympic Beach
Leptokaria
Platamon
Nei Pori
Kokino Nero
AgioKampos
Velika
Plataria Sivota
Sivota
Parga
Lefkada
Evia
Possidi
Zapadna Kasandra
Toroni
Pirgadikia
Lux Vile Grcka
Nea Plagia
Krf
Nea Flogita
Kasandra hoteli
Sitonija hoteli
Atos hoteli
Olimpska regija
Solunska regija hoteli
Tasos / Kavala hoteli
Strimonikos
Atika
Kamena Vurla
Evia
Krf
Preveza
Lefkada
Pelion hoteli
Parga
Sivota
Peloponez
Alexandropoli
Kušadasi
Sarimsakli
Bodrum
Didim
Marmaris
Antalija - Lara i Kundu
Kemer
Belek
Side
Alanja
Okto Travel, Bulevar Kralja Aleksandra 540,
Beograd, Srbija
tel: +381 11 4009 018
mob: +381 63 833 88 26
email: oktotravel2018@gmail.com
IRIS 037 d.o.o. Kosovska 27, Kruševac (preko puta Medicus Universalis)
mob: +381 69 350 20 28
email: oktopodkrusevac@gmail.com
JUNIOR TRAVEL d.o.o. Kneginje Milice 49,
Jagodina, Srbija
mob: +381 65 884 20 24
mob: +381 66 282 585
email: oktopodjagodina@gmail.com